Nifarana ny "Fampirantiana Voalohany any Shina" Foara Kanton, Mpividy avy any ivelany miisa 246.000 no nanatrika, ary nahatratra ny fara tampony izany.
Nifarana tao Guangzhou ny faha-5 ny Canton Fair faha-135, izay nanamarika dingana lehibe ho an'ny Fampirantiana laharana voalohany any Shina. Niaraka tamin'ny mpividy vahiny miisa 246.000 avy amin'ny firenena sy faritra 215 nandray anjara tamin'ny fihaonambe ivelan'ny aterineto, ity andiany amin'ny foara ity dia nahitana fitomboana miavaka 24.5% raha oharina tamin'ny fivoriana teo aloha, nahatratra ny fara tampony. Ny hetsika, izay efa ela no vato fehizoron'ny varotra manerantany, dia naneho indray ny fahaizany tsy manam-paharoa mampiray ireo mpividy iraisam-pirenena sy ireo mpamatsy sinoa, mampiroborobo ny fiaraha-miasa mahasoa ary mampiroborobo ny fitomboana ara-toekarena.

Ny Foara Canton, fantatra ihany koa amin'ny hoe Foara Fanafarana sy Fanondranana any Shina, dia sehatra tena ilaina amin'ny fampiroboroboana ny varotra sy ny fiaraha-miasa ara-toekarena hatramin'ny nanombohany tamin'ny 1957. Nandritra ny taona maro, dia nitana anjara toerana lehibe tamin'ny fanamorana ny varotra iraisam-pirenena izy io ary nahazo ny laza ho fampirantiana ara-barotra feno indrindra any Shina. Atao isaky ny roa taona any Guangzhou ny foara, tanàn-dehibe miroborobo fantatra amin'ny tontolo ara-barotra miroborobo sy ny toerana stratejika ao afovoan'ny Pearl River Delta.
Ny fandraisana anjaran'ireo mpividy avy any ivelany miisa 246.000 izay tsy mbola nisy toa azy nandritra ny faha-135 taonan'ny Canton Fair dia manamafy ny maha-zava-dehibe sy maha-zava-dehibe ny hetsika eo amin'ny tsena iraisam-pirenena. Ny fitomboan'ny isan'ny mpanjifa dia maneho ny fitomboan'ny fahatokisana sy ny fahalianan'ireo mpividy iraisam-pirenena amin'ny fahazoana vokatra avo lenta avy any Shina. Izany koa dia maneho ny faharetana sy ny fahaiza-miovaova eo amin'ny tsena sy ireo fanamby manerantany.
Ny iray amin'ireo anton-javatra lehibe nandray anjara tamin'ny fahombiazan'ny Canton Fair faha-135 dia ny fanoloran-tenany mafy orina amin'ny fanavaozana sy ny fiovana nomerika. Ho setrin'ny fanelingelenana vokatry ny valan'aretina COVID-19, dia nandray haingana ny teknolojia nomerika ny foara mba hamoronana traikefa ara-barotra an-tserasera sy ivelan'ny aterineto tsy misy tomika. Tamin'ny alàlan'ny fampiasana sehatra virtoaly mandroso, dia nanome toky ireo mpikarakara fa afaka mifandray amin'ireo mpampiranty, mikaroka vokatra, ary manao fifampiraharahana ara-barotra amin'ny tontolo virtoaly ireo mpividy avy any ivelany, izay mameno ny endrika ivelan'ny aterineto nentim-paharazana amin'ny foara.
Ankoatra izany, ny Canton Fair faha-135 dia nampiseho vokatra isan-karazany tamin'ny fizarana fampirantiana 50, manomboka amin'ny elektronika sy fitaovana an-trano ka hatramin'ny lamba sy fitaovana ara-pitsaboana. Ny toetra feno an'ny foara, izay mahafaoka indostria isan-karazany, dia maneho ny toerana misy an'i Shina amin'ny maha-ivon-toerana famokarana sy varotra manerantany azy. Nanome sehatra tokana ho an'ireo mpividy any ivelany izany mba hahazoana vokatra isan-karazany, mifanaraka amin'ny filàna sy ny safidin'ny tsena isan-karazany.

Ny fandraisana anjara betsaka indrindra nataon'ireo mpividy avy any ivelany tamin'ny Foara Canton faha-135 dia manasongadina ihany koa ny faharetan'ny sehatry ny varotra ivelany any Shina manoloana ireo fanamby tsy mbola nisy toa azy. Na eo aza ny fahasarotan'ny tontolon'ny toekarena manerantany, ny fahalianana sy ny fandraisan'anjaran'ireo mpividy iraisam-pirenena dia manamafy ny maha-maharitra ny fisarihana ireo vokatra sinoa malaza amin'ny kalitaony, ny fanavaozana ary ny vidiny mifaninana. Ny Foara Canton dia vavolombelon'ny fanoloran-tenan'i Shina tsy azo hozongozonina amin'ny varotra sy fiaraha-miasa misokatra, mampiroborobo tontolo iainana tsara ho an'ny fifanakalozana sy fiaraha-miasa mahasoa ho an'ny andaniny roa.
Ankoatra ny fahatongavan'ireo mpividy avy any ivelany izay nahavariana, dia nahitana ihany koa ny fandraisan'anjaran'ireo mpampiranty mavitrika nampiseho ireo fanavaozana sy tolotra farany nataony nandritra ny Canton Fair faha-135. Ireo orinasa sinoa, manomboka amin'ireo mpitarika indostrialy efa za-draharaha ka hatramin'ireo orinasa vao misondrotra, dia nanararaotra ny fahafahana hampiseho ireo vokatra farany indrindra sy hijery ireo fahafahana hiara-hiasa amin'ireo mpiara-miombon'antoka iraisam-pirenena. Ny foara dia sehatra iray ho an'ireo orinasa sinoa mba hampisehoana ny fahaizany, hananganana fahitana ny marika, ary hananganana fiaraha-miasa stratejika manerantany.
Mihoatra lavitra noho ny isan'ny mpandray anjara sy ny fifanakalozana ny fahombiazan'ny Foara Canton faha-135. Maneho ny toe-tsaina miaritra, mahay mifanaraka amin'ny toe-javatra ary manavao izay mamaritra ny tontolon'ny varotra manerantany izany. Eo am-panohizana ny fiatrehana ireo fanamby tsy mbola nisy toa azy izao tontolo izao, ny Foara Canton dia mijoro ho toy ny jiro maneho fanantenana sy fahafahana, mampiroborobo ny fifandraisana, mampiroborobo ny fanarenana ara-toekarena, ary mamolavola ny hoavin'ny varotra iraisam-pirenena.
Nilaza i Zhou Shanqing, talen'ny Canton Fair News Center sady lefitry ny talen'ny China Foreign Trade Center, fa ny antontan'isa dia mampiseho fa nahazo mpividy 160.000 avy amin'ireo firenena niara-nanorina ny "Belt and Road" ny Canton Fair, fitomboana 25.1% raha oharina tamin'ny fivoriana teo aloha; mpividy Eoropeana sy Amerikana 50.000, fitomboana 10.7% raha oharina tamin'ny fivoriana teo aloha. Fikambanana ara-barotra 119, anisan'izany ny Sino-Etazonia General Chamber of Commerce, 48 Group Club of the United Kingdom, Canada-China Business Council, Istanbul Chamber of Commerce of Turkey, Victoria Building Industry Association of Australia, ary koa orinasa lehibe iraisam-pirenena 226 toa an'i Walmart any Etazonia, Auchan any Frantsa, Tesco any Royaume-Uni, Metro any Alemaina, Ikea any Soeda, Koper any Meksika, ary Bird any Japon, no nandray anjara ivelan'ny aterineto.

24.7 lavitrisa dolara amerikana ny habetsaky ny varotra fanondranana ivelan'ny aterineto tamin'ny Canton Fair tamin'ity taona ity, ary 3.03 lavitrisa dolara amerikana ny habetsaky ny fanondranana sehatra an-tserasera, izay fitomboana 10.7% sy 33.1% raha oharina tamin'ny fivoriana teo aloha. Anisan'izany, ny habetsaky ny fifanakalozana teo amin'ireo mpampiranty sy ireo firenena niara-nanorina ny "Belt and Road" dia 13.86 lavitrisa dolara amerikana, izay fitomboana 13% raha oharina tamin'ny fivoriana teo aloha. Nilaza i Zhou Shanqing fa orinasa 680 avy amin'ny firenena sy faritra 50 no nandray anjara tamin'ny fampirantiana fanafarana tao amin'ny Canton Fair, izay 64 isan-jaton'ireo mpampiranty avy amin'ireo firenena niara-nanorina ny "Belt and Road". Mikasa ny hanohy handamina delegasiona handray anjara amin'ny taona manaraka i Torkia, Korea Atsimo, Japon, Malezia, India ary ireo mpampiranty hafa. Aorian'ny famaranana ny fampirantiana ivelan'ny aterineto tao amin'ny Canton Fair, dia hanohy hiasa ara-dalàna ny sehatra an-tserasera, ary hisy andiana hetsika momba ny varotra sy ny lohahevitra momba ny indostria halamina an-tserasera.
Hatao any Guangzhou amin'ny dingana telo ny Foara Canton faha-136, manomboka ny 15 Oktobra ka hatramin'ny 4 Novambra amin'ity taona ity.











